Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 janvier 2010 6 23 /01 /janvier /2010 15:38
Parfois, quand on passe une journée à travailler seul, il nous vient des questions existentielles saugrenues.

Par exemple, pourquoi appelle-t-on familièrement un journal un canard ?

Heureusement, je suis dans une société moderne à l'heure de l'internet !

Une des réponses que l'on trouve le plus sur le web est la suivante:
"Jusqu'au XIIIe siècle, le mot “canard” ne désignait pas l'animal mais était un surnom péjoratif que l'on donnait aux individus trop bavards. Par extension, ce nom fut donné au journal, faisant référence aux journalistes qui relatent des évènements."

Mouais, pourquoi pas mais j'ai poursuivi mes recherches et j'ai trouvé cette explication:
"Canard c’est le surnom qu’on donnait aux premiers journaux populaires au XVIème siècle. Le canard était réputé pour annoncer des nouvelles parfois imaginaires."

Finalement, j'ai trouvé encore une autre version dans les questions/réponses de Yahoo, version qui me paraît la meilleure en définitive:
"L'origine du mot canard qui désigne en fait un journal qui relaie des information parfois non vérifiées ou fausses vient d'Angleterre et d'Allemagne.
Vers la fin du XVIIIème, début du XIXème, la signature d'un article pouvait comporter les lettres N.T. pour "not testified", donc information non vérifiée.
Par extension, ces lettres se sont aussi retrouvées en Allemagne, et se prononce ente... et devinez quoi, ente c'est un canard en allemand, par la suite ce terme a été traduit de l'allemand pour arriver en France et est devenu tout naturellement un canard, qui représente donc un journal dont les informations ne sont pas toujours très fiables."
 
Je sais pas pour vous mais ça m'en bouche un coin-coin !

canard

Partager cet article

Repost 0
Published by Josaudio - dans En culturel
commenter cet article

commentaires

Kittylife 25/01/2010 13:05


"I wanna feel you from the inside"
........................................................


kittylife 25/01/2010 10:16


Krapo : excellent !!! ;-)


krapo 24/01/2010 23:28


*I wanna feet you from the inside*

Dans le même genre, mais encore plus marrant: sais-tu pourquoi une faute de frappe s'appelle une coquille?

Parce que si tu fais une coquille au mot coquille...


Kittylife 24/01/2010 20:50


COIN !!!

Signé, Le Canard Masqué


genshi-tony 24/01/2010 01:43


Pourtant on dit que les canards font des choux gras et pas des foies gras, alors je comprends pas tout : (


Sapin 23/01/2010 22:30


J'ai fini de lire le Canard Enchaîné, je veux donc dévorer le canard à l'orange.
Le crime sera commis, l'enquête sera pour le commissaire magret.


Caro 23/01/2010 20:37


je me sens moins bête d'un coup! Sympa pour briller en Société


Kittylife 23/01/2010 19:11


Sapin !!!! tu veux lui bouffer le croupion ??!!!!

F..k me like a animal................................ j'adore

Très intéressant cet article, j'ai appris qqchose, ça m'en bouche un "COIN-COIN"


Sapin 23/01/2010 18:01


Quand ton modèle aura fini de poser, tu me l'envoies, j'ai faim.


Ju 23/01/2010 17:14


J'aime la référence à NIN :)


Profil

  • Josaudio
  • Animateur sur la chaîne Nolife, ancien animateur de la web-radio Bide & Musique, quelques notes de musique et autres coups de beat et mon regard purement subjectif sur le monde avec une dose non-négligeable de gaudriole...
  • Animateur sur la chaîne Nolife, ancien animateur de la web-radio Bide & Musique, quelques notes de musique et autres coups de beat et mon regard purement subjectif sur le monde avec une dose non-négligeable de gaudriole...

Contacter l'auteur

mon mail !

Qui Suis-Je ?